Gorriak eta Aurrerakoiak

Aurrerakoi eta atzerakoi hitzek oso konotazio ezberdinak dituzte. Aukeran, aurrerakoi aukeratu ohi dugu geure burua aurkeztean.Gorri kolorea, berriz, tira handia duen pentsamolde bati lotzen zaio. Baina, denen ahotan dabiltzan hitz moderno hauetan, ba al datoz bat izena eta izana?

Gehiago jakin nahi baduzu, egin klik hemen.

Si quieres saber más, haz klik aquí.

Begiak zabal-zabalik

Manuel Morilloren “Rojos y Progres” artikuluaren moldaketa

Si quieres leer este artículo en español, aprieta aquí.

Gorri eta aurrerakoi berez kontzeptu desberdinak dira, nahiz eta bi ezaugarriak uztartzen dituzten pertsona, talde politiko eta kultura elkarte ugari aurki ditzakegun. Bestalde, Europako alderdi zentro-erreformistetan eta AEBko alderdi errepublikarrean kristau-demokrata eta liberal asko aurrerakoiak dira. Horren adibide Gayardon, Madrilgo alkate ohia eta egungo Rajoyren ministroa, eta Arnold Schwarzenegger Kaliforniako gobernadore ohia dira.

Aurrerakoiek, bai beren buruari zentro-erreformistak esaten diotenek (liberalek eta kristau-demokratek), bai gorriek, justizia sozialaren aurka doan ikusmolde okerra dute.

Liberalek eta kristau-demokratek, batetik, denok pairatzen dugun egungo gizarte (des)ordenak bere horretan jarraitzea nahi dute, bere-berezkoak dituen injustizia eta zapalkuntzari eutsiz.

Gorriek, bestetik, onustean edo gaitzustean, gizartearen egitura erabat aldatu nahi dute.

Asmoak asmo, horren emaitzak negargarriak izan dira, gorputzentzat beti, eta arimentzat sarri. Esan gabe doa gobernu gorri batek baino gehiagok jo izan duela sarraski odoltsuetara. Gogora ditzagun, adibidez, herrialde komunistetako „Gulag“-ak.

Nolanahi ere, bai gorriek, bai liberal kristau-demokratek, gaitz neurtu ezineko triskantzak burutu dituzte, hala nola, abortuaren eta in vitro ernalketaren aldeko legeek eragiten dituztenak.

Aurrerakoi guztiek, ezkertiar zein eskuindar, berezko dute naturaren ordena eraldatu nahia, eta honekin batera, gizabanakoaren nahiz gizarte osoaren ikuskera antropologikoa hankaz gora jartzea. Politika eta ekonomiarekiko jarrera ezberdinak izan arren, bat datoz Jainkoaren seme-alabatasunaren fruitua den gizakiaren izaera usteldu nahian.

Hori dela eta, bultzatu, inposatu eta sendotu nahi dituzte gizartea eraldatzeko legeak.

Nora eramango gaitu horrek guztiak?

Hemendik gutxira gure bizitza, garena eta ez garena programatu egingo digute sistema politikoko sailetatik.

Manuel Morillok idatzi “Rojos y Progres” jatorrizko bertsioaren euskararako itzulpena

Artículo original “Rojos y Progres” de Manuel Morillo en español

“Etorkinen osasun arreta bermatzea eskatzen dugu”

¡Si quieres leer este artículo en castellano, haz clic aquí!

BILBO, DONOSTIA ETA GASTEIZKO OSASUN IDAZKARITZA ETA ORDEZKARITZEN KOMUNIKATUA

Maiatzaren 30ean, Euskadiko ospitaletako kapelautzetako kideek urteko bilera egin zuten Donostian. Kide guztiek ere heuren kezka azaldu zuten, irailetik aurrera erregularizatu gabeko etorkinei osasun txartela ukatuko zaiela eta (adingabeak, haurdunak eta larrialdiko kasuetan izan ezin).

 Bilera hartan esandakoak bilduta, Bilbo, Donostia eta Gazteizko elizbarrutietako osasun idazkaritza eta ordezkaritzetako kideek, gure Gotzainek 2011ko Pastoral Gutunean azpimarratutakoa ekarri nahi dugu gogora.

Bibliak etorkinak gu bezala hartzea

Elizaren finantziazioari buruz

Otsailaren 26an “El País” egunkariak “Xake zerga-paradisuari” (“Jaque al paraíso fiscal”) izenburupean argitaratutako artikuluan Eliza Katolikoaren finantziazioari buruz hainbat faltsukeri esan zituen.

Eskeintzen ziren datuak argitzeko asmoz, otsailaren 29an Espainiako Gotzaien Batzarraren Informazio Bulegoko zuzendariak egunkarira gutun bat bidali zuen, martxoaren 26ko 2/1984 Legeak arautzen duen zuzenketa-eskubidea erabiliz. Ez zen erantzurik izan. Geroago, “El País”eko Irakurlearen Arartekoari beste gutun bat bidali zitzaion bitarteko izan zedin, bere Estatutuak dioen bezala Irakurlearen Arartekoaren eginkizuna “informazioen tratamendua kazetaritzaren arau etiko eta profesionalen araberakoa izan dadin begiratzea” baita. Kasu honetan,

Eliza eta OHZren salbuespena

Azken denboraldi honetan, hainbat esparruetatik Elizak OHZ, Ondasun Higiezinen gaineko Zerga, ordaindu dezan eskatu da, pribilegio bat delakoan eta, krisialdi garai honetan, udaletxeek zerga honen bidez bildutakoa premiazkoa dutela argudiatuz.

Sarrera honetan, bi gogoeta eginez, Eliza Katolikoaren ustezko pribilegio honi buruz zenbait gauza argitu nahi ditut.

LEHENBIZIKO GOGOETA. OHZren (Ondasun Higiezinen gaineko Zerga) salbuespena ez da, inondik inora, Eliza Katolikoaren pribilegio berezi bat. Hauek guztiek badute zerga-salbuespen hau ere:

• Zerbitzu publikoak (Defentsa, Segurtasuna, Hezkuntza eta Presondegi-Zerbitzuak).
• Erlijio-erabilera daukaten higiezinak, Aulki Santua, Erlijo-erakunde Ebajelikoen Federakuntza, israeldar-elkarteen Federakuntza edota Islamiar-Komisioarekin egindako hitzarmenen aplikazioa dela eta.
• Atzerriko gobernuen higiezinak edo nazioarteko hitzarmenak direla eta ez dutenak ordaindu behar.
• Gurutze Gorriarenak.
• Trenbidearen liniek hartzen dituzten lurrak eta eremu hauetan kokatzen diren eraikinak.
• Ikastetxe hitzartuak.
• Historia eta arte-ondareari dagozkionak.
• Irabazi-asmorik gabeko erakundeak.

Hauek dira Eliza Katoliko “gorrotatuaren” zenbatekoak

• 5.141 ikastetxe; 990.774 ikasle (ikastetxe bakoitzeko 3 milioi euro aurrezten ditu Estatuak)
• 107 ospitale (Estatuari 50 milioi euro aurrezten dizkio urtean ospital bakoitzak).
• 1.004 zentro; ambulatorioak, kontsultategiak, babes-etxeak, elbarrientzako zentroak, pasadizokoen etxeak eta HIESa duten gaixo terminalen etxeak, besteak beste; guztira 51.312 ohe (urtean 4 milioi euroko aurreztea zentro bakoitzeko).
• Caritasen urteroko gastua: 155 milioi euro (katolikoen sakeletik ateratakoak).
• Esku Elkartuak (Manos Unidas) erakundearen gastua: 43 milioi euro (sakel beretik)
• Obras Misionales Pontificiasen (Domund) gastua: 21 milioi euro (ezetz asmatu nondik ateratzen diren?).
• Marjinatuen berreziketarako 365 zentro (prostituta-ohiak, preso-ohiak eta drogazale-ohiak): 53.140 pertsona (Estatuari milioi erdi euro aurrezten dizkio zentro bakoitzak).
• 937 umezurtz-etxe; 10.835 utzitako haur. (zentroko 100.000 euroko aurreztea).
• Historia eta arte-ondarearen zaintze eta mantentzearen %80a.

Kontuak atera dira eta, osotara, Elizak 32.000 eta 36.000 milioi euro arteko aurreztea ekartzen dio Estatuari.

Honi guztiari gehitu behar dizkiogu Caritas, Esku Elkartuak, etabarretan lan egiten duten edo laguntzen duten pertsona guztiak. “Soldatarik gabeko” boluntarioak dira (zenbaitentzako harrigarria izan arren, egia da: besteen alde debalde lan egiten duten pertsonak badira), ezer ere ez eskatu gabe besteak laguntzen dituztenak. Zenbateko kostua izan dezake beraien lanak?

Hauxe da Estatuak Eliza Katolikoari zenbait laguntza ematen jarraitzeko arrazoia: ikaragarri merke ateratzen zaio.

Harrigarria da inork ez (edo oso gutxik) ezagutzea Espainiar ekonomia “ongi joateko” funtsezkoa den aurrezte hau…

Kontrapartida moduan:

Zenbat jantoki ireki ditu CC.OO.ek behartsuentzako?

Gaixo terminalentzako eta HIESa dutenentzako zenbat ospitale dauzka UGTk?

Nora jo dezake txiro batek ogitarteko bat eskatzera? PPren egoitzara? PSOEren egoitzara? EBrengana agian?…

Ba hauek guztiak gure zergetatik bizi dira…